Unable to deal with his rambunctious son, Q leaves him aboard Voyager, hoping the boy will learn discipline, but Janeway's not so sure.

John de Lancie (Q)
Keegan de Lancie (Q2)
Manu Intyrami (Icheb)
Micheal Kagan (Alien Commander)
Lorna Rauer (Q-Judge)
Anthony Holiday (Nausicaan)
Scott Davidson (Bolian)

• Keegan de Lancie is Keegan de Lancie's real-life son.
  
• Q had his child in the third season episode "The Q and the Grey".
  
• This is the final live action appearance of Q in any Trek series. He won't be seen again until the Lower Decks episode "Veritas" in 2020.