Worf is imprisoned in the Romulan camp on Carraya IV where Klingons and Romulans appear to coexist in peace — a situation he finds unbearable.

Christine Rose (Gi'ral)
James Cromwell (Jaglom Shrek)
Sterling Macer, Jr. (Toq)
Alan Scarfe (Commander Tokath)
Jennifer Gatti (Ba'el)
Richard Herd (L'Kor)

• L'Kor tells Worf that his father Mogh was not a prisoner here, but did indeed die in battle at Khitomer.
  
• When Worf teaches the young ones the ways of the Klingons, they become restless and eventually leave with Worf. They are said to be the survivors of a crash. Ba'el remains on Carraya.
  
• Picard requests the Yridian's flight plan from DS9. The data they receive for the ship (identified as Yridian Shuttle YLT-3069) shows the ship travelling to the Carraya System, to Nequencia Alpha, then Echevarria. It also shows the location of Khitomer, which it incorrectly locates inside the Romulan Star Empire — Khitomer is a Klingon world. (Note that Echevarria is named for the writer, René Echevarria.)
  
• Patrick Stewart misspeaks the stardate in Picard's log as "46759.2"