Anomaly consolidation day on the U.S.S. Cerritos leaves the Lower Deckers with mixed emotions. Captain Freeman attempts to negotiate peace on the Pakled homeworld.

Tawny Newsome (Ensign Beckett Mariner)
Jack Quaid (Ensign Brad Boimler)
Noël Wells (Ensign D'Vana Tendi)
Eugene Cordero (Ensign Sam Rutherford)
Dawnn Lewis (Captain Carol Freeman)
Jerry O'Connell (Commander Jack Ransom)
Fred Tatasciore (Lieutenant Shaxs)
Gillian Vigman (Dr. T'Ana)

Neil Casey (Ensign Casey)
Rich Fulcher (Grubdin)
Phil LaMarr
Lauren Lapkus (Ensign Jennifer Sh'reyan)
Brian Posehn (Queen Pakled)
Gabrielle Ruiz (Ensign Castro)
Carl Tart (Lieutenant Kayshon)

• The Pakleds call their homeworld "Pakled Planet." They refer to Captain Freeman as "Captain Janeway" throughout the episode.