As a radioactive storm approaches, Captain Janeway is distracted by a ruggedly handsome holograph named Michael, who resides in the holographic Irish village Fair Haven.

Fintan McKeown (Michael Sullivan)
Richard Riehle (Seamus)
Henriette Ivanans (Maggie)
Duffie McIntire (Grace)
Jan Claire (Frannie)

• The storm damages Tom's Fair Haven program and it will take several weeks to repair. The program will again be featured in the upcoming episode "Spirit Folk".