When the plan goes awry, the crew must improvise. Meanwhile, Gwyn discovers a dark truth that will forever jeopardize their quest toward salvation.

Kate Mulgrew (Captain Kathryn Janeway)
Brett Gray (Dal R'El)
Ella Purnell (Gwyn)
Jason Mantzoukas (Jankom Pog)
Angus Imrie (Zero)
Rylee Alazraqui (Rok-Tahk)
Dee Bradley Baker (Murf)
Jimmi Simpson (Drednok)
John Noble (Solum)

Laila Berzins (Miner)
Bonnie Gordon (Ship Computer)
Jameela Jamil (Ensign Asencia)
Rania Sharkawy (Caitian Child)
Ben Thomas (Miner)
Debra Wilson (Miner)

• The Diviner blames Starfleet for the destruction of Solum, the homeworld of the Vau N'Akat. First contact with Starfleet ignited a civil war on the planet, leading to its eventual destruction fifty years later.
  
• The episode ends with Admiral Janeway aboard the U.S.S. Dauntless NCC-80816 detecting a protostar warp signature.
  
• Hologram Janeway's training log stardate 61103.1 places the calendar year in 2384.
  
• Like Part 1, this episode credits the entire writing staff for the teleplay: Kevin & Dan Hageman, Julie Benson, Shawna Benson, Lisa Schultz, Nikhil S. Jayaram, Diandra Pendleton-Thompson, Chad Quandt, Aaron J. Waltke
  
• It was announced Season 1 would be extended to 20 episodes, with the remaining half to air later in the year.